Otávio e Charlote declaram guerra um ao outro. Vitório recebe uma ligação importante de Otávio. Analu pensa em desistir do casamento. Charlote se arrisca voando à noite.

Charlote chega em casa segura, mas se depara com Joca. Analu engana Nando e consegue fugir do casamento. Veruska rouba documentos do quarto de Roberta e Vitório.

Otávio dá falta dos documentos mais importantes e manda Veruska encontrá-los. Dino repara um rombo financeiro na fábrica. Analu rouba um barco. Carolina dá em cima de Fábio.

Nando e Analu vão parar em uma ilha. Charlô decide fazer um resgate na selva. Carolina procura Fábio para ajudar Ulisses. Dino conta sobre o rombo financeiro da fábrica a Roberta.

Nando se recusa a dividir comida e água com Analu. Dino tenta expulsar Nenê da fábrica. Manoela flagra Fábio tirando uma casquinha das modelos e decide fotografar.

Roberta decide assumir a Rivello e sofre com o ambiente machista. Felipe resolve socorrer Analu na ilha. Vânia é socorrida por Otávio. Roberta rompe a parceria com Charlô.

Charlote volta para casa e tenta resolver os problemas da empresa. Analu é resgatada na ilha e Felipe promete se vingar de Nando. Manoela ameaça Fábio.

Carolina confessa que mentiu para Nieta. Fábio nega as acusações de Manoela. Nando chama a atenção de Roberta. Manoela faz um pedido inusitado a Juliana e deixa-a desconfortável.

Roberta se enfurece com a falta de apoio da diretoria e reúne os operários. Carolina pede um emprego a Manoela. Charlote demostra apoio a Roberta e recebe ameaças de Otávio.

Charlote e Otávio protagonizam uma cena de guerra no café da manhã. Roberta descobre que não tem dinheiro para pagar os operários e tenta uma trégua com Felipe.

Roberta contraria o conselho de Veruska e decide se manter na diretoria da fábrica. Nando vai ao encontro de Analu para pressioná-la após uma conversa com Otávio.

Otávio se enfurece com a liquidação, mesmo com o lucro. Charlote propõe uma trégua a Otávio com uma condição. Felipe vai atrás de Nando e se instaura uma confusão na Vila da Moca.

Todos são levados para a delegacia, enquanto Analu celebra a fuga com Nando. Charlote apronta uma armadilha para Otávio. Nando e Analu sofrem um acidente após uma discussão.

Roberta é liberada da prisão. Otávio tenta ajudar Felipe e acaba preso. Nando não deseja se relacionar com Analu. Carolina arma um plano contra Fábio.

Analu admite ao pai que mentiu e ele pensa no que fazer com a filha. Carolina inventa uma história para Manoela. Roberta fica nervosa ao ver Nando. Fábio se preocupa com Carolina.

Roberta descobre que uma grande quantia de dinheiro está desaparecida. Carolina engana Juliana. Manoela pergunta sobre o incidente a Tânia. Fábio vai até a casa de Carolina.

Fábio coloca uma pulga atrás da orelha de Vânia sobre Carolina. Juliana discute com Felipe sobre a recontratação do Fábio. Roberta confronta Felipe sobre o contrato.

Roberta discute com Otávio. Charlote observa Roberta e a chama para dar uma volta. Carolina arma para Juliana. Fábio tenta achar Manoela.

Fábio se declara para Juliana e tenta impedi-la de partir. Charlote decide ajudar Roberta. Manoela conta seus planos para Carolina. Vânia pede Felipe em casamento.

Carolina chantageia Fábio para revelar o paradeiro de Manoela e Ciça. Otávio e Charlô fazem uma aposta e ele a sabota. Roberta a Felipe mostra o balanço financeiro da empresa.

Ciça é encaminhada para o hospital. Ulisses tenta salvar Kico. Charlô perde a aposta. Otávio manda Nando se livrar das provas da sua sabotagem. Juliana descobre sobre o acidente.

Charlô revela o segredo de Otávio e Vitório a Roberta. Fábio pensa em se divorciar de Manoela. Os tacos sabotados ficam presos no porta-malas. Nieta expulsa Dino de casa.

Vânia confronta Carolina. Dino implora a Nieta para deixá-lo voltar para casa. Nando dá uma surra no assediador de Juliana. Zenon envia uma carta. Felipe leva o carro na oficina.

Roberta retira os tacos do Nando e procura Charlô. Veruska e Nando tentam alertar Otávio. Felipe recebe a visita das ex-esposas. Vânia joga um balde de água fria em Carolina.

Otávio demite Nando. Charlô joga um balde de água fria em Roberta. Kico ajuda Charlô na sua vingança contra Otávio. Semíramis pressiona Nenê. Juliana decide se abrir com Vânia.

Otávio cai na armadilha de Charlô. Fábio tenta conversar com Ciça sobre o divórcio. Juliana toma uma decisão. Felipe percebe que a Juliana esconde algo. Manoela ameaça Fábio.

Ciça conta a Juliana que seus pais não vão mais se separar. Nando fica bêbado e arruma briga no bar. Roberta o vê e lhe pede desculpa. Felipe procura Roberta e lhe faz um pedido.

Carolina e Manuela encenam uma briga para Fábio. Otávio descobre um jeito de sabotar a Ravello Sport. Nando procura Roberta para se desculpar. Charlô arma para Otávio.

Otávio e Veruska decidem sabotar a produção da fábrica. Roberta percebe que está apaixonada por Nando. Carolina descobre que Felipe e Vânia se encontram escondido na loja.

Carolina ameaça Vânia. Otávio diz a Felipe que já pôs em prática o plano contra Roberta. Analu sai de casa e decide morar com Nando. Dino descobre o segredo de Veruska.

Vânia diz a Felipe que está sendo chantageada por Carolina. Charlô revela que Otávio foi seu primeiro amor. Nando recusa oferta de Otávio. Veruska decide contar a verdade a Dino.

Lucilene se assusta com a ambição de Carolina. Veruska mente para Dino. Nando aceita voltar a trabalhar para Otávio. Vânia termina com Felipe. Fábio dá uma nova chance a Manoela.

Veruska consegue enganar Roberta, dizendo que está copiando os modelos da Ravello para fazer roupas para ela mesma. O empresário Zitorino ofende Ulisses, dizendo que ele não tem qualquer chance de vir a ser um bom lutador de boxe.

Vânia joga os pertences de Felipe pela janela. Juliana convida Fábio e Manoela a beberem com ela. Roberta protege e consola Vânia. Ronaldo declara seu amor por Juliana.

Charlô garante a Roberta que Nando está apaixonado por ela. Ulisses se desculpa com Carolina. Vânia confunde Fábio com Felipe. Charlô incentiva Roberta a se envolver com Nando.

Ulisses ouve Carolina dizendo que ama Zenon e que acha ele um perdedor. Roberta convida Nando para sair. Charlote obriga Otávio a homenagear Roberta na festa da mansão.

Zenon debocha da ingenuidade de Carolina e a faz chorar. Roberta promete a Felipe não revelar o seu segredo. Otávio flerta com Vânia. Rodrigo decide ajudar a carreira de Ulisses.

Roberta tenta declarar seu amor por Nando. Charlote acusa Otávio de sabotagem na fábrica. Ulisses comemora o novo agenciamento de sua carreira. Juliana rejeita Ronaldo.

Roberta se revolta com as insinuações de Otávio. Juliana e Fábio marcam um encontro secreto. Carolina escreve uma carta anônima. Charlote investiga a sabotagem da fábrica.

Veruska não reconhece Charlô disfarçada. Felipe flagra Otávio e Vânia juntos em sua sala. Zenon chantageia Carolina e pede um emprego de alto salário. Manoela lê a carta anônima.

Juliana termina com Fábio. Manoela tenta flagrar Juliana e Fábio juntos. Charlote descobre o autor da sabotagem na fábrica. Nando dá explicações a Otávio sobre a noite no iate.

Kico acusa Nando de dar um golpe em sua mãe. Carolina mente para Fábio e diz que foi ela quem deu o alarme para ele não ser flagrado com Juliana. Felipe e Nando brigam na rua.

No Clube Inglês, Charlote acusa Otávio de sabotador, mas ele finge que não a conhece e foge com Felipe. Roberta confessa a Dino que está apaixonada por Nando. Kico confronta Nando.

Charlote aposta que pode administrar as lojas e Otávio discorda. Roberta tenta se declarar para Nando. Vânia e Felipe se beijam. Otávio aceita a aposta de Charlô.

Charlote e Otávio fecham a aposta. Uma grande confusão acontece por causa da aposta e funcionários reclamam das mudanças. Otávio propõe que Felipe tire informações de Vânia.

Nando acha que Otávio usará alguma das mulheres para descobrir o plano de Charlote. Zenon ameaça Carolina. Kico descobre que Roberta jantou em um iate com Nando.

Roberta decide se declarar para Nando, apesar de Kico odiá-lo. Zenon tenta beijar Carolina à força. Manoela visita Juliana. Charlote persegue o carro de Otávio.

Charlote sofre um acidente de moto ao perseguir Nando e Otávio. Manoela pede um emprego para Juliana. Charlô anima a enfermaria com samba, mas pede ajuda para enganar Otávio.

Otávio confessa seu amor por Charlote. Vânia revela a Felipe que Charlô não está morrendo. Zenon alerta Ulisses sobre Carolina. Dino aconselha Roberta a abrir o coração para Nando.

Zenon e Carolina mentem para Vânia, dizendo que eles estavam discutindo porque Zenon insistiu em entrar na diretoria para falar com ela.

Charlô e Otávio rolam a ribanceira e caem dentro de um galinheiro. Nando socorre Otávio e Charlô e leva-os para casa. Nieta discute com Dinorah, dizendo que já percebeu que ele gosta de Roberta e que está ansioso para casar com ela desde que Vitório morreu.

Felipe socorre Otávio e, em seguida, lhe prova que Charlô e sua equipe feminina estão conseguindo aumentar o faturamento da loja. Ulisses conta a Nando que brigou com Zenon porque ele continua assediando Carolina.

Furioso, Zenon dirige o carro, ao mesmo tempo que tenta impedir que Carolina fuja. Otávio diz a Felipe que eles devem aproveitar a oportunidade da festa que Charlô vai promover, em homenagem a Roberta, para inventar alguma intriga que coloque todas as mulheres da loja – que estarão presentes na ocasião – umas contra as outras.

Juliana e Fábio brigam no restaurante. Fábio e Ronaldo se agridem. Otávio não aceita libertar Nando. Zenon foge da polícia. Ronaldo pede que Fábio deixe Juliana em paz.

Charlô tenta seduzir Otávio. Roberta condena a atitude de Felipe de chamar a polícia. Ulisses tenta ajudar Zenon. Juliana e Nando saem juntos. Ulisses faz uma promessa a Carolina.

Felipe recrimina Juliana por ter passado a noite com Nando. Roberta se ressente da aproximação de Juliana e Nando. Ulisses reluta em ajudar Zenon. Lucilene cuida de Zenon.

Charlô reúne o conselho, propõe a criação de uma nova marca de grife para a Ravello e Carolina grava a conversa secretamente. Ulisses pede que Felipe retire a queixa contra Zenon.

Começa a festa à fantasia de Charlote. Ulisses expulsa Zenon de casa. Otávio ameaça tirar Felipe de seu testamento. Carolina jura que Ulisses nunca mais irá vê-la.

Analu conta a avó que Kico sabotou o cavalo. Nando tenta conversar com Juliana. Analu e Roberta aconselham Felipe a procurar Juliana. Zenon dispensa Vânia e tenta seduzir Carolina.

Kico sofre pelo envolvimento de sua mãe com Nando. Manoela se desculpa com Juliana pelo escândalo na festa. A traidora da fábrica é procurada por todos. Roberta se declara a Nando.

Roberta se sente satisfeita por declarar seu amor por Nando. Carolina é interrogada por Charlô sobre o caso do vazamento das informações. Nenê pede a Roberta um emprego na fábrica.

Carolina mente a Roberta e diz que não é culpada pelo vazamento das informações. Carolina revela a Roberta que Felipe e Vânia são amantes. Zenon pede dinheiro emprestado a Ulisses.

Nando tenta explicar para Roberta que não pode se envolver com ela. Ulisses e Zenon procuram por Frô, que fugiu para ir a um cabaré. Felipe defende Vânia das acusações de traição.

Charlô estranha como Felipe tenta provar a inocência de Vânia. Carolina envenena Juliana contra Vânia. Charlô decide demitir a culpada pelo vazamento. Frô passa mal e é socorrida.

Carolina é demitida por Charlote e faz ameaças a Vânia. Nieta critica o relacionamento de Roberta e Nando. Zenon debocha da demissão de Carolina e a humilha.

Juliana consegue se explicar e Roberta acredita, elogiando a postura de Nando. A família de Roberta segue contrariada com o relacionamento. Otávio faz uma aposta com Felipe.

Roberta arma uma confusão após iniciativas de Felipe. Nieta arma um plano para separar Nando e Roberta. Kico sofre um acidente e impede as explicações de Nando.

Analu fala para Roberta e Nando e Juliana têm um caso. Otávio tem ideia para sabotar a loja mas Charlô ouve e acaba com os planos. Fabio dá em cima de Juliana mas ela resiste.

Juliana e Fábio tentam acabar com a desconfiança de Felipe, explicando que apenas discutiam sobre o trabalho que ele vai fazer para a loja.

Charlô interfere na discussão entre Felipe e Otávio e Felipe, para proteger Vânia, não revela à mãe que sua funcionária é o pivô da briga.

Veruska deixa Roberta ainda mais abatida, quando sugere que Juliana é aliada de Nando e Otávio, para prejudicar Charlô e sua equipe feminina na loja.

Sofrendo com a atitude de Roberta, Nando vai embora do escritório, no momento em que Felipe chega. Roberta expulsa Felipe do escritório, dizendo que já descobriu que ele, Nando e Juliana fizeram uma combinação para enganá-la.

Charlô e Otávio, furiosos, se dirigem à cabine de som e interrompem o interlúdio amoroso entre Vânia e Felipe. Charlô acusa Vânia de tê-la traído e Vânia chora, envergonhada com o escândalo.

Felipe se recusa a acreditar em Zenon, quando ele diz que foi Carolina quem provocou o escândalo com Vânia, na loja. Irritado com a presença de Zenon, Felipe vai embora.

Fábio diz que vai legalizar sua separação de Manoela, mas Juliana não acredita. Roberta, ao telefonar para Nieta pedindo-lhe que chame Nando, é informada de que ele não apareceu para dormir.

Vânia fica surpresa com o pedido de casamento feito por Felipe, mas não o aceita. Nando chega em casa e explica a Roberta que perdeu a hora porque reencontrou velhos amigos.

Charlô fica olhando da porta do apartamento Roberta e Nando se beijarem e depois vai embora, sem ser vista. Fábio vai se encontrar com Juliana e é seguido por Manoela.

Nieta se enfurece com beijo de Nando e Roberta na Vila. Charlotte estranha comportamento de Juliana pós viagem. Manuela recebe grosseira de Carolina ao cobrar os combinados.

Roberta e Felipe estão presos no frigorífico da Charlô’s. No saguão da loja, Leda faz escândalo, acusando Otávio de ser responsável por tudo que lhe aconteceu desde que chegou a São Paulo.

Manoela sai correndo da loja, após ter tentado limpar com as mãos o que estava escrito no espelho. Veruska sugere a Roberta que desfaça o contrato de exclusividade com a Charlô’s.

Nando leva Kico à força até Roberta. Manuela desmascara Juliana na frente de todos no desfile. Kico faz uma proposta a Analu. Manuela dirige bêbada e desgovernada.

Juliana desmaia ao saber da morte de Manuela. Fábio invade o quarto da amada. Carolina assume o cargo de Juliana. Felipe termina com Vânia. Charlô investiga as vendedoras da loja.

Nando treina com Roberta como se comportar no jantar de negócios. Nenê suspeita que o namorado de Veruska seja Otávio. Juliana acredita que Nando tenha revelado tudo a Manuela.

Felipe se encanta com a companhia de Carolina e decide retornar a mansão. Zenon e Ulisses vão atrás de Carolina na mansão. Roberta é atrapalhada por um incidente no jantar.

Otávio oferece dinheiro a Nenê, para que ele não fale a Roberta do relacionamento com Veruska. Carolina pede a Olívia para dizer a Ulisses que já está dormindo.

Analu ameaça Kiko de contar a Charlô que a aposta foi ganha graças à pílula estimulante dada ao cavalo de Otávio. Nando vai levar mantimentos para Juliana, que o acusa de ter revelado para Manoela o caso mantido com Fábio.

Felipe vai à cabana buscar Juliana e confirma sua opinião de que a filha foi apenas mais uma mulher na vida de Fábio. Dino surpreende Nenê beijando Veruska.

Felipe invade o escritório de Roberta e reconhece Giocondo. Carolina escuta, escondida, a conversa de Charlô e Juliana. Ulisses se vinga de Semíramis e Frô colocando óleo de rícino na sopa delas.

De longe, Ulisses vê Zenon e Carolina se beijando. Roberta não aceita a proposta de vender os produtos da Ravello, com exclusividade, para Giocondo. Felipe treina para ter atitudes como as de Nando.

Carolina confessa a Ulisses que ama Zenon. Charlô vai ao apartamento dele, onde ele diz à mãe que quer conquistar Roberta.

Ulisses vence a luta, é festejado por todos, menos por Carolina, e acaba dando um soco em Zenon. Juliana vai à procura de Nando, na vila, e dá de cara com Otávio.

Juliana pede desculpas a Nando e diz que ele não precisa mais largar o emprego. Ao cumprimentar o irmão, Zenon é surpreendido pela atitude agressiva de Ulisses.

Roberta defende Nando das acusações de Dino, mas o rapaz acaba confirmando haver dito o que Otávio o mandou dizer. Olívia se assusta com os gritos de Otávio, que ouve através do ponto eletrônico.

Fábio espera Felipe no apartamento, mas é rejeitado pelo amigo. Apesar do relatório apresentado por Dino, Roberta se nega a assinar contrato com Giocondo. Carolina inocenta Nando perante Juliana.

Otávio dá instruções a Giocondo pelo telefone e Olívia anota tudo para contar a Charlô. Felipe comunica a Vânia que ela pode voltar a trabalhar na loja.

Roberta está estatelada com a confusão provocada com a chegada ao restaurante de Nando, Charlô, Otávio e Olívia. Ulisses vai convidar Lucilene para almoçar e é advertido por Carolina.

Felipe insiste com Charlô e Otávio para que desistam da aposta, acabando por consegui-lo. Com muita dificuldade, Lucilene e Carolina são separadas, mas continuam a brigar verbalmente.

Felipe diz a Roberta que os erros no balanço são de cálculo e propositais. Leda chora quando Ronaldo descobre que ela é bonita e feminina. Juliana e Nando conversam na casa de Charlô, tomando vinho branco.

Carolina insiste em saber se Nieta aceitou dinheiro de Otávio, o que a mãe acaba confessando. Roberta toma conhecimento de que Kiko e Nenê pretendiam raptar Nando e fica muito revoltada.

Roberta confirma o pedido de casamento a Nando, na presença de Felipe. Otávio vai à casa de Vânia e lhe pede ajuda para retomar as amizades de Nando e Felipe. Carolina pergunta a Juliana se pode ir morar na mansão.

Ao se encontrarem no clube privê, Charlô e Otávio ficam muito irritados. Juliana vai à casa de Nando, mas a conversa deles é interrompida pela gritaria na casa de Nieta. Kiko, desesperado porque Roberta quer casar com Nando, explode seu quarto.

Diante de Charlô e Zenon, Juliana desiste de conversar com Nando e vai embora. Charlô se despede de Zenon e segue a neta. Otávio critica Charlô por estar saindo com Zenon.

Juliana evita falar com Fábio e vai embora sem dar atenção às suas palavras. Chateado, Nando presencia a cena. Pouco depois, Fábio diz a Nando acreditar que Juliana ainda é apaixonada por ele.

Perturbada, Juliana se despede de Roberta e Nando e vai embora, deixando-os a sós para comemorarem, com um beijo apaixonado, o casamento próximo.

Felipe explica a Nieta e Carolina que, com a ajuda de Dino, poderia alertar a diretoria da Ravello para o perigo que Nando significa para a empresa como futuro acionista, na condição de marido de Roberta.

Felipe vai, pouco a pouco, envolvendo Roberta no seu ímpeto de paixão e acaba beijando-a, sem que ela consiga resistir. Sem alternativa, Roberta telefona para a polícia.

Felipe discute com Charlô, dizendo que está solidário com Otávio, porque acredita que ele tenha desaparecido por causa de alguma coisa que ela lhe fez. Apesar de tentar evitar enfrentar o filho como seu antagonista, Charlô acaba garantindo a ele que ganhará a aposta.

Felipe encerra, satisfeito, a reunião com os diretores da Ravello, certo de que conseguiu convencê-los a pressionar Roberta a se separar de Nando.

Nervoso, Nando diz a Felipe que ele não tem o direito de interferir nos negócios de Roberta na fábrica. Como Felipe não lhe dá atenção, Nando lhe avisa que não deixará o apartamento enquanto eles não esclarecerem esse assunto.

Roberta deixa a reunião ao lado de Nando, enquanto os diretores da Ravello discutem entre si, sem conseguir compreender a decisão dela. Ao saber da atitude de Roberta, Felipe lembra a Charlô, irritado, que, sem o fornecimento de roupas da Ravello, ela perderá a aposta.

Vânia deixa a boate sem ser vista por Felipe e Carolina, que continuam dançando. Ulisses persegue Frô na festa de San Genaro, quando a surpreende vendendo beijos em sua barraca.

Juliana convence Vânia a voltarem juntas para o carro, sem se aproximar de Roberta e Nando. Dançando, enamorada, Roberta comenta com Nando que tem a impressão de que tudo vai dar certo entre eles. Kiko explica a Analu que vai fingir, daqui para frente, que aceita Nando como padrasto. Triste, Fábio diz a Ciça que não sabe se casará novamente. Apaixonado, Dino confessa a Nieta que chegou à conclusão de que eles são muito felizes juntos. Roberto bate à porta do escritório de Felipe, exigindo que ele a atenda; do lado de dentro, depois de um beijo apaixonante, Felipe e Carolina reagem assustados com a possibilidade de um flagrante de Roberta.

Carolina foge do escritório de Felipe por uma passagem secreta. Felipe admite que colocou os diretores da Ravello contra Roberta e tranca-a a sós com ele dentro do escritório.

Vânia explica a Charlô o que aconteceu e, no final das contas, acaba levando vantagem sobre Carolina, ao advertir Charlô quanto a uma futura traição da moça.

Apesar das ameaças que lhe fazem Nando e Ulisses, Zenon se liberta e vai ao encontro de Charlô, duvidando que os amigos o prejudiquem junto a ela.

Ulisses e Nando fogem dos policiais, enquanto Semíramis, Frô e Lucilene são levadas no camburão. Pouco depois, Nando e Ulisses vão procurar abrigo na casa de Roberta.

Veruska reage nervosa quando vê Roberta saindo com a chave, sem que possa guardá-la com ela. Roberta chama a atenção de Charlô para o fato de ela estar demonstrando a todos que está apaixonada por Otávio.

Roberta pede a Vânia que tome as providências necessárias para que ela e Nando se casem o mais rápido possível. Ulisses admira as penas de Vânia quando ela tira as meias – danificadas pela briga – na sua presença.

O recepcionista do hotel se oferece para conseguir reserva para Roberta e Nando em outro hotel da cidade. Como ele não consegue, Roberta e Nando aceitam a sugestão de uma velhinha para se hospedarem numa pensão familiar que ela conhece, nas proximidades.

Charlô diz a Olívia que não vai seguir a orientação do mapa, porque, na sua opinião, encontrar Otávio não significa “descobrir um tesouro”. Juliana comunica a Vânia que resolveu desistir de Nando, de uma vez por todas.

Felipe convence os recepcionistas do hotel a soltarem Roberta e Nando, afirmando que a conhece como dona de uma indústria em São Paulo. Nando e Roberta mostram-se furiosos com Felipe quando ficam sabendo que ela perdeu sua reserva por causa dele.

De repente, as paredes param de se mover e Olívia e Charlô ouvem a voz de Otávio – que as chama de incompetentes – vinda de um gravador. Charlô reage, furiosa por ter sido enganada por Otávio.

Charlô diz a Juliana que vai provar que houve sabotagem na inundação da loja e, por isso, ganhará a aposta contra Felipe e Otávio. Semíramis e Zenon observam que Ulisses está com um comportamento estranho desde que chegou da Ravello.

Felipe confunde Charlô, elogiando-a na frente dos convencionais, enquanto Charlô recebe os cumprimentos das pessoas. Felipe e Carolina fogem pela porta lateral.

Carolina sugere a Felipe que eles sabotem o desfile de lançamento da nova coleção de verão da Ravello, para que Charlô tenha prejuízo na loja e perca a aposta.

Ao saber que os documentos que provam que a Ravello é de Otávio estavam em poder de Nenê, Felipe desconfia da autenticidade deles e pede a Carolina que traga Nenê à sua presença.

Nando explica a Vânia que Veruska o agarrou à força. Conversando a sós com Veruska, Vânia desconfia da sinceridade dela, quando lhe diz que Nando sempre quis seduzi-la.

Carolina se afasta de Felipe assim que vê Roberta e esta sugere que elas saiam para conversar em particular. Juliana e Fábio se surpreendem quando o rosto dela fica cheio de manchas vermelhas, depois que eles se beijam, como se fosse uma espécie de alergia a Fábio.

A princípio, Veruska tenta negar a Charlô e Vânia que é cúmplice de Otávio, mas acaba confessando a verdade quando percebe que Roberta também está presente na sala. Nando começa a se exercitar na academia de balé de Ludmila.

Felipe acusa Roberta e Nando de terem roubado a pasta com os documentos que provam que Otávio é o dono da Ravello.

Felipe se surpreende quando Roberta lhe informa que, dentro da pasta, existem apenas fotos de Nando de maiô. Desesperado, acreditando-se vítima de um complô para enlouquecê-lo, Felipe vai embora do escritório de Roberta.

Carolina tenta convencer Felipe a sabotar o desfile da Ravello, alegando que, se permitir o sucesso de Roberta, ela e Charlô continuarão chamando-os de incompetente.

Olívia pergunta a Charlô o que houve e esta explica o telefonema que dizia que Bimbo está em perigo. O médico diz a Semíramis que Nieta goza da mais perfeita saúde.

Depois do beijo, Juliana e Nando percebem que se equivocaram, já que pensavam estar diante, respectivamente, de Fábio e Roberta. Nando se irrita com Juliana, pensando que ela o atraiu para uma armadilha, e, para se vingar, beija-a à força.

Quando Charlô começa a gritar, o homem misterioso foge pela varanda. Charlô, então, conta a Olívia que foi Otávio quem esteve ali. No chalé, Nando e Juliana dormem separados por uma cortina improvisada com cobertores.

Juliana explica a Roberta e Fábio que ela e Nando começaram a discutir porque ele não gostou de ela ter lhe dado conselhos sobre como se comportar na passarela.

Charlô acusa Felipe de estar acobertando um plano de sabotagem de Otávio, para prejudicar Roberta e o desfile da Ravello.

Analu obriga Kiko a confessar a Charlô e Roberta que foi ele quem prejudicou Nando, sabotando o desfile de modas da Ravello.

Carolina diz a Felipe que nunca se sentiu tão feliz na vida e ele beija-a apaixonadamente. Juliana propõe a Fábio que voltem a namorar, porque ela chegou à conclusão de que pode confiar nele e no seu amor.

Juliana e Nando tentam explicar a Fábio que suas roupas se engancharam enquanto eles estavam montando a vitrine no segundo piso.

Dino comenta com Nieta que, como os recibos são autênticos, Roberta deverá entregar a Ravello a seu verdadeiro novo, que é Otávio.

Vânia acaba confessando a Roberta que Dino achou os documentos que provam que Otávio é o verdadeiro dono da Ravello.

Os contadores informam a Charlô e sua equipe que o faturamento da loja, administrado pelas mulheres, por pouco não chegou a 10%.

Roberta acaba aceitando as explicações de Nando e se convence de que não houve nada entre ele e Juliana. Vânia enfrenta Carolina, lembrando a ela que, por estar sinceramente apaixonada por Felipe, sofrerá muito quando ele a trocar por outra mulher.

Chegando em casa, Charlô recebe flores de Dominguinhos, que pede para se encontrar com ela antes de voltar a Portugal. Charlô reage intrigada, por não conhecer nenhum Dominguinhos.

Roberta explica a Felipe que não lhe entregará a Ravello, apesar de estar com os recibos que provam que a fábrica é de Otávio, alegando que Vitório não tinha o direito de fazer a transação sem consultá-la.

Kico, Ulisses e Nando pensam que o diamante é um peso de papel. Ulisses coloca o diamante na estante de Semíramis, como se fosse um enfeite. Dino e Nieta caem no lago quando estão passeando de barco, como dois namorados.

Dominguinhos tenta, em vão, provar a Charlô que não é Otávio, mas ela insiste em agarrá-lo, para impedir que fuja, em plena Bienal. Roberta comenta com Vânia que não suportaria ser novamente enganada no amor.

Charlô insiste em dizer a Dominguinhos que ele não engana ninguém: todos estão certos de que ele é Otávio. Triste, Leda comenta com Ronaldo que não valeu a pena seu esforço de sacrificar a feminilidade em favor da competência no trabalho.

Pela maneira educada e tranqüila com que reage às notícias dadas por Felipe sobre a Ravello, Dominguinhos acaba convencendo-o de que não é Otávio. Ulisses comenta com Nando que não tem coragem de dizer a Lucilene que não gosta mais dela

Charlô insiste no convite a Dominguinhos para que o primo se hospede na mansão e ele finalmente aceita. Roberta assina as promissórias que, caso não sejam pagas em 90 dias, farão de Felipe dono da Ravello.

Os bandidos raptores comentam que deu tudo certo e partem rumo à ilha. Charlô continua desconfiando de Dominguinhos, que se retira para dormir muito ofendido.

Juliana e Nando, muito surpresos, não entendem o que aconteceu e por que estão na ilha, enquanto Juliana acusa o rapaz de a ter raptado. Na igreja, Roberta, muito nervosa, pede a Kiko que vá saber com Ulisses o que aconteceu com Nando.

Charlô tenta consolar Roberta, que não se conforma com o suposto abandono de Nando. Charlô e Dominguinhos dizem a Felipe que Nando e Juliana, se fugiram por vontade própria, dificilmente serão encontrados.

Nando explica a Juliana que foi avivar o fogo para protegê-la, mas a moça o expulsa e o ameaça com um pau. Carolina aconselha Analu a não contar para ninguém sobre o rapto. Roberta vai ao escritório e pede a Vânia que mande retirar os posters de Nando.

Charlô se comunica com o advogado para a abertura do processo e Dominguinhos diz que fará tudo para ajudar a prima. Felipe comenta com Carolina que o cargo de vice-presidente será de Ronaldo e que ela, após o casamento, deverá ficar cuidando do marido e da casa.

Nando e Juliana se entregam à sua paixão. Carolina fica muito irritada com a fofoca de Frô e telefona ao pai para saber se Roberta esteve ausente da fábrica na véspera.

Roberta, muito chocada, ouve Moisés falar sobre a visita de Nenê e Veruska e pede mais esclarecimentos sobre o assunto do diamante. Dino beija Semíramis para provocar Nieta, que fica furiosa.

Nando e Juliana são atacados com perguntas por todos que estão na mansão e, em seguida, informam que vão se casar. Kiko chega à casa de Semíramis à procura do diamante.

Após ter mandado Nando embora, Roberta, chorando, escuta o rapaz lhe dizer que não fugiu e sim que foi seqüestrado. Juliana, na piscina do clube, comunica a Fábio que vai se casar com Nando.

Charlô, insegura, diz a Dominguinhos que, no momento, não pode se envolver emocionalmente. Nando, muito culpado, abraça Roberta, que chora desconsoladamente ao compreender que perdeu o grande amor de sua vida.

Felipe, muito desconsolado, não consegue impedir que Juliana corra atrás de Nando. Ao ver Charlô ser beijada por Zenon, Dominguinhos se retira para a biblioteca, onde fica chorando discretamente.

Juliana, embaraçada, ouve de Roberta que ela deseja que o casal seja muito feliz. Ao pedir a Nieta que reforme um vestido para o casamento de Nando, Frô descobre o diamante na caixa de costura da vizinha

Juliana caminha sozinha pelo altar até encontrar Nando. Roberta diz a Kiko que não vai ao casamento para não constranger Nando. Dominguinhos surpreende Zenon e Olívia preparando um truque para desmascará-lo.

Nando e Juliana acabam brigando porque não concordam sobre onde morar. Zenon tenta fazer com que Dominguinhos beba o coquetel especial, mas o português troca seu copo pelo de Zenon.

Carolina confessa a Nieta a traição feita a Roberta. Montanha agradece a Semíramis a atenção dada na festa do casamento. Felipe fica chateado quando Vânia comenta que ninguém conseguirá tirar Nando da cabeça de Roberta.

Roberta, muito constrangida, diz a Nando que necessita da ajuda dele num assunto de dois bilhões de cruzeiros. Ulisses, procurado por Carolina na academia de boxe, fica muito surpreso ao saber que desta vez a moça está sofrendo de verdade.

Enquanto Dino começa a conversar com Felipe, chega Juliana, que diz ao pai que Nando a está traindo com Roberta. Nando comenta com Ulisses que tratou Roberta bem porque gosta muito dela.

Manoela explica a Fábio, que está completamente chocado, como escapou do acidente de carro e diz que quer que Ciça saiba que a mãe não morreu.

Felipe fica muito chocado ao saber que Carolina sabotou o desfile da Ravello. Com a chegada de Nando e Juliana ao apartamento, Veruska e Nenê se escondem debaixo da cama.

Dominguinhos fala com Charlô sem sotaque e se dispõe a passar por Otávio para favorecê-la no julgamento. Felipe não aceita as explicações de Carolina e a manda embora da loja.

Juliana tenta provocar ciúmes em Nando através de Fábio, que vai ao apartamento deles e conta que Manoela está viva. Vânia diz a Ulisses que não quer casar, apesar de gostar dele.

Juliana fica irritada com a expressão de satisfação de Nando ao ver Roberta. Felipe não aceita de maneira nenhuma o presente de Natal que Carolina comprou para ele.

Roberta fica surpresa quando é beijada por Felipe. Charlô duvida novamente da identidade de Dominguinhos, após ser beijada por ele na biblioteca da mansão. Roberta e Felipe admitem que pensam em Nando e Carolina quando se beijam.

Após a chegada de Otávio ao tribunal, o juiz decreta dez minutos de recesso. Ulisses diz a Nando que ele parece que continua apaixonado por Roberta.

Após voltar a si, Charlô arrasta Dominguinhos para fora do hotel. Roberta pede a Nando que vá embora e não a procure mais. Ronaldo pede Frô em casamento na lanchonete da loja.

Felipe aceita o convite de Roberta para jantar fora. Apesar da declaração de Ismael que Dominguinhos saiu da mansão e tomou um táxi, Charlô não acredita que Otávio e o português sejam duas pessoas diferentes.

Otávio ameaça Veruska de morte, caso a moça não o ajude a obter o diamante. Após uma briga muito violenta, Nando sai de casa sem ouvir os pedidos de Juliana. Nenê leva Leda para um lugar ermo e a beija em grande estilo.

Quando Nando toma a iniciativa e parte para Veruska, esta aciona a arma, que libera um gás sonífero. O carro de Nenê não pega até todo mundo chegar bem pertinho, quando então arranca e sai em disparada, seguido por Felipe e o resto do bando

Roberta entrega a Otávio o diamante e, com isso, a dívida da Ravello ficou saldada. Nenê, ao ser visitado por Nieta na prisão, pede à irmã que, na próxima visita, traga um canivete dentro de um bolo.

Charlô e Olívia ficam chocadas ao ver que Otávio e Nando trabalham num circo. A surpresa é maior quando o mestre de cerimônia anuncia os palhaços Bimbo e Nandinho.

Nando, muito infeliz, confirma que ama Roberta e diz a Juliana que eles têm de se separar. Vânia tenta convencer Ulisses de que a noiva ideal para ele é Lucilene.

Charlô e Otávio se beijam apaixonadamente e ele pede à prima que não se fale mais em Dominguinhos. Roberta e Kiko partem para Nova York. Charlô e Otávio, muito comovidos, finalmente se casam.

Charlô e Otávio imaginam que as presenças do tabelião, de Dominguinhos e de Altamiranda são um pesadelo. Nando vai embora sem falar com Roberta, depois de ver o beijo que ela trocou com Felipe.