Após a lua de mel, Theobaldo e Leocádia se deparam com uma surpresa que irrita a síndica. Brisa começa na escola de magia, e Mel e Zeca caem em um feitiço inesperado e precisam ficar atentos com a nova moradora do Prédio Azul.

Uma nova família chega ao Prédio Azul. Roque faz amizade com Mel e Zeca, enquanto Brisa ensina magia a Íris e Azanuki. Detetives enfrentam uma nova missão com um integrante misterioso.

Roque e seu pai recolhem lixo na praia e ensinam Severino sobre o meio ambiente. Mel, Zeca e Roque fazem esculturas, enquanto Leocádia se irrita. Azanuki se machuca, mas se cura com Frizux.

Roque sente saudades de sua antiga cidade e amigos, mas encontra apoio com Severino, Zeca e Mel. Os Detetives investigam seus pais e descobrem uma revelação surpreendente.

Os moradores do Prédio Azul agitam-se com as aulas de dança de Madame, enquanto o termômetro Frizux de Íris é cobiçado após curar Rúbia. Um mistério envolve todos em nova investigação.

Mel se distrai com o vídeo game, deixando Sissi irritada. Após uma briga com Íris, Brisa quer abandonar a escola. O vídeo game de Mel some, e os detetives fazem uma descoberta inesperada.

Uma onda de frio acomete o Prédio Azul, deixando os moradores em uma situação congelante. Os detetives vão investigar qual é o motivo de tanto frio antes que seja tarde demais.

O sumiço do termômetro Frizux causa conflitos entre Brisa e Íris, e a rachadura no portal preocupa a todos. Uma mudança na portaria irrita Leocádia, e o desaparecimento do magopad de Brisa leva a uma chocante revelação sobre o culpado.

Zeca e Íris se aproximam na busca pelo Frizux, enquanto Leocádia tenta pregar uma peça em Persília e sofre um acidente. Os detetives investigam mudanças climáticas e os novos suspeitos do desaparecimento do termômetro.

Brisa e Azanuki, incomodados com Zeca e Íris, planejam uma travessura. Leocádia e Persília se desentendem, envolvendo Theobaldo, enquanto as rachaduras do portal aumentam.

De repente, o dia se torna noite no Prédio Azul, assustando os moradores. Persília acorda de um sonho dizendo palavras enigmáticas, levando Theobaldo a suspeitar de algo misterioso.

As crianças se destacam nas provas, deixando os pais orgulhosos. Porém, a misteriosa gosma rosa ressurge, e cartas ofensivas causam tumulto entre os moradores do Prédio Azul.

Leocádia proíbe Azanuki de entrar no Prédio Azul. Theobaldo tenta convencer Persília a ir embora, sem sucesso. Os detetives intensificam a investigação da gosma rosa.

Os detetives e Brisa desvendam o mistério do desaparecimento de Frizux, mas a razão por trás do sumiço, relacionada a uma doença, deixa todos em choque no Prédio Azul.