Diego deverá se vestir de Zorro quando uns ladrões executam um plano ameaçador para roubar 17.000 pesos.

Desconfiado da cumplicidade de Verdugo com os roubos, Diego arma uma armadilha dizendo que os seus 17.000 pesos estão a caminho.

Agora confiante de que Verdugo não está por trás dos roubos, Diego está pronto para entregar os seus 17.000 pesos para investir.

Pablo sequestra Verdugo e exige 45.000 pesos de Ana Maria em troca de sua vida.

Os sequestradores pedem a Anna Maria para ir vê-los na missão arruinada para provar que seu pai está vivo. Ela concorda, apesar do aviso de Diego.

Quando um jovem corre o risco de ser espancado até à morte por defender a sua amada, Zorro encena uma ousada tentativa de salvamento.

Agora, ainda mais motivados a declarar guerra ao regime, Joaquin e os seus seguidores fazem ataques noturnos aos Especiais do Capitão Briones.

Diego e Don Alejandro convencem o governador a permitir que Joaquin volte à cidade com uma bandeira de trégua e poder explicar as suas ações revolucionárias.

Ainda furioso com a emboscada sob uma suposta bandeira de trégua, Joaquin exige mais uma vez vingança. Desta vez, o seu alvo é o governador.

O novo pretendente de Anna Maria coloca Diego na cadeia quando o seu ciúme pela relação deles inspira uma brincadeira de mau gosto.

O plano de Ricardo de humilhar Zorro fazendo-se passar por ele, sai pela culatra quando o Comandante o condena à execução por enforcamento.

Ricardo desafia publicamente o Zorro para um duelo depois do seu presente para Anna Maria ser substituído pela famosa marca do Zorro.

Ricardo negocia um acordo com o governador para oferecer anistia ao Zorro se ele se desmascarar e revelar sua identidade.

Quando dois criados da casa Yorba e Vega se apaixonam e desejam se casar, um vaqueiro ciumento arma um plano para ficar com a garota.

Quando Garcia encomenda uma enorme caixa de ferro para transportar com segurança o dinheiro dos impostos para o governador, Zorro deverá enfrentar dois ladrões.

Quando o cunhado de Don Alejandro, Esteban de la Cruz, chega a Los Angeles, ele insiste que Alejandro e Diego façam uma festa para comemorar.

Quando Esteban descobre que Los Angeles está se preparando para sua corrida anual de caridade de cavalos, fica emocionado ao ver Tornado pastando no campo.

Zorro intervém mais uma vez nos planos de Esteban, quando ele compete pelo amor de Margarita, herdeira da fortuna de seu pai.

Para dar uma chance ao cunhado, Alejandro oferece a Esteban um pequeno pedaço de terra que lhe permitirá se estabelecer como um verdadeiro "Californiano" e provar seu valor a Margarita.

Uma estação seca leva a um assassinato por causa do abastecimento de água.

Quando uma garota de 16 anos chega da Espanha à procura do seu pai e do seu rancho, fica chocada ao saber que nunca ninguém ouviu falar deles.

Anita acusa um homem do estábulo de roubar a carta de seu pai.

Don Alejandro encontra provas de que o pai de Anita está na Califórnia, mas duas pessoas que querem assustá-la decidem usar esta reviravolta a seu favor.

Quando um homem da montanha americano se encontra na mira do aristocrata arrogante Don Carlos Rodrigues, Diego decide que só o Zorro pode mantê-lo a salvo.

Sem querer deixar a sua espingarda e peles para trás, o montanhês Joe Crane retorna à cidade para recuperá-las e ver a bela garçonete Carlotta mais uma vez.

Com as peles e o burro de Joe Crane em seu poder, Don Carlos tem a armadilha preparada para levar o homem da montanha à ruína.

O emissário do rei chega a Los Angeles para arrecadar dinheiro para Espanha.

Basilio decide ficar com o ouro que conseguiram vendendo títulos.

Basilio convence Garcia a ajudá-lo a reclamar a propriedade de Esperon.

Humilhado pela surra em público recebida pelo Zorro, Basilio pendura Garcia pela cintura no centro da praça, desafiando Zorro a vir salvá-lo.

Quando o desafio de Pedro Ávila, um espadachim experiente, a Diego não funciona, ele decide que poderia obter parte da fortuna do de La Vega, provocando Diego a lutar.

Depois de duas semanas fora, o Padre Simeon volta com um belo cálice de ouro para a Missão.

Um grupo fanático tenta matar o governador.

Ainda desejando ser governador, o Capitão Arrellanos apela à filha do governador, Leonar, para declarar que seu pai é incompetente.

Arrellanos usa um baile de máscaras para atacar o governador.

Cansado de fingir, o capitão Arrellanos recruta quatro dons para tentarem assassinar o governador, mas os cinco conspiradores terão que lidar com Zorro.

Quando Don Sebastián deixa escapar que leva uma bolsa contendo 1.500 pesos, três conspiradores mostram interesse.

Um jovem chinês aparece em um armazém de Los Angeles e é acusado de roubo.

Quando Bernardo é preso por roubar uma jovem a caminho de Los Angeles, apenas Zorro poderá ser capaz de fazer os verdadeiros criminosos confessarem.