Michiko tenta convencer Hana, a quem ela apelidou de "Hatchin", a cooperar com ela, enquanto o detetive Atsuko Jackson, um velho conhecido dela, está em seu caminho.

Michiko rouba alguns tênis para Hatchin usar, mas Hatchin decide tr

Michiko e Hatchin conhecem Pepe Lima, uma stripper famosa que afirma ter informações sobre Hiroshi, e está economizando dinheiro para começar uma nova vida com sua irmã mais nova.

Michiko retorna à sua cidade natal procurando por Satoshi, um velho amigo de Hiroshi. No entanto, ela acaba sendo alvo do líder do sindicato do crime "Fantasma", que tem uma pontuação antiga para resolver com ela.

Michiko descobre que Hatchin foi sequestrado por membros de "Fantasma" e se infiltrou em uma arena de touradas para resgatá-la, apesar de saber que eles estavam esperando por ela.

Michiko é abordado por Bruno, um homem encantador que insiste em flertar com ela, mesmo depois que ela descobre que ele é casado. Seu crescente interesse por ele acaba colocando uma pressão no relacionamento dela com Hatchin.

Enquanto segue a trilha de Satoshi, Michiko acaba encontrando uma gangue de bandidos que fingem ser ele e seus subordinados. No entanto, ela se coloca em um jogo mortal por Shinsuke, um dos verdadeiros capangas de Satoshi.

Separado de Michiko, Hatchin faz amizade com Rita, uma garota de sua idade que sofre porque seu amor por um homem mais velho não é correspondido.

Depois de acertar uma pontuação antiga, Satoshi entrega Michiko a ele para vendê-la para Atsuko, mas o acordo é fechado quando o parceiro de Atsuko a trai.

Enquanto morava no circo com Rita, Hatchin é encontrado por Michiko, mas não está disposto a sair com ela. Pouco ela sabe que os donos do circo têm outros planos para ela.

Hatchin leva Michiko doente a um médico charlatão e acaba tendo um trabalho perigoso para pagar as despesas.

Despojado de sua posição como detetive, Atsuko é transferida para uma delegacia rural e conhece uma jovem que a faz relembrar seu relacionamento com Michiko.

Michiko deve lidar com assassinos enviados por Satoshi para se desfazer dela.

Hatchin conhece Lenine, uma jovem bibliotecária que se apaixona por ela à primeira vista.

Michiko e Hatchin chegam a um centro de pesquisa onde Hiroshi costumava trabalhar, apenas para descobrir que ele já havia saído.

Michiko é sequestrado pela máfia chinesa e Hatchin conhece um estranho tipo que oferece sua ajuda para encontrá-la.

Michiko fica deprimida quando descobre que Hiroshi não fala sobre ela com ninguém, e Hatchin apresenta um plano arriscado para animá-la.

Michiko e Hatchin se escondem em um trem para fugir da polícia, mas pouco sabem que Atsuko e Satoshi também estão a bordo, e um confronto acalorado acontece.

Agora viajando com Hatchin, Satoshi é atacado pelo grupo de Shinsuke e decide resolver o assunto com ele de uma vez por todas.

Michiko, Hatchin e Satoshi chegam à cidade onde Hiroshi está escondido. Mas o trio acaba se metendo em sérios problemas com criminosos locais e a polícia.

Finalmente, Michiko e Hatchin se reúnem com Hiroshi, mas quando o trio está prestes a escapar juntos, Michiko chega com uma decisão surpreendente.