Mao, uma celebridade cujo marido, o famoso e popular apresentador de TV, Nishiuchi, está cometendo uma série de traições com uma colega de trabalho. O objetivo é conseguir a pior vingança (e uma alta indenização) e o divórcio antes de uma aparição pública do casal em uma semana. Para isso, Kai se infiltra na emissora de TV como maquiador, enquanto Hajime busca pistas nas redes sociais. A dupla corre contra o tempo para reunir as provas necessárias contra o "apresentador mega canalha".

Kai se disfarça de maquiador e se infiltra na emissora onde Nishiuchi trabalha, conseguindo colocar um escuta na bolsa da amante, Saya. No entanto, ao tentar sair, ele é interceptado por Nishiuchi e levado para um quarto privado. Hajime, então, decide entrar ao vivo no programa do apresentador, encenando uma vingança sem precedentes.

A cliente Ayaka busca o advogado Hajime Otokita para se divorciar do marido, que a traiu com uma amiga vizinha. Ayaka apresenta uma foto nítida do casal entrando em um hotel, mas Hajime suspeita da prova e do comportamento da cliente. Ao mesmo tempo, uma menina misteriosa aparece na casa de Hajime e o chama de "Papai", abalando o parceiro dele, Kai.

O Detetive Kai e a Anna investigam o pedido de divórcio de Ayaka e descobrem um complexo caso de dupla traição e um segredo entre a esposa e a amante, que planeja um confronto chocante. Paralelamente, o advogado Hajime enfrenta um processo disciplinar devido às suas táticas radicais, mas ignora os avisos para se envolver no novo drama.

Kai recebe Tokoro Satoshi, que quer que o caso de sua esposa, Ryoko, com o CEO Enomoto Masaya termine. Hajime recebe Ryoko Tokoro, que quer o divórcio de Satoshi. Hajime e Kai se veem com pedidos opostos. Ao iniciarem as investigações, a situação se desdobra de forma inesperada. A internação da irmã de Hajime, Kaede, se prolonga e seu estado de saúde piora. Kaede faz uma revelação a Hajime.

O detetive Kai e o advogado Hajime investigam o caso da esposa infiel Ryoko, descobrindo em Kamakura uma pista que revela ao marido uma verdade devastadora e cruel. Enquanto isso, Hajime enfrenta sua maior crise com a Ordem dos Advogados.

Após 10 anos, Yuki trai Airi ao se casar com um homem para agradar a avó, forçando o advogado Hajime a lutar pelo reconhecimento de uma união estável contra um casamento legal recente.

Airi processa a parceira que a trocou por um casamento heterossexual, mas o advogado Hajime é suspenso por três meses. Com o seu maior rival no caso, ele e Kai traçam um plano radical para salvar a cliente.

Hajime se sente culpado pela morte da irmã, Kaede, que não conseguiu o divórcio, e se revolta quando o marido abusivo, Owari, pega Anna. Ao ouvir uma mensagem final de Kaede, Hajime ganha forças para confrontar Owari em uma batalha pela custódia da sobrinha.

No final da suspensão, Hajime jura vingar a irmã falecida e lutar pela custódia da sobrinha, Anna, contra o cunhado abusivo, Owari. Com um caso quase impossível, ele e Kai se unem para desenterrar o passado de Owari e usam Anna como peça-chave no confronto final.