Laura e Nube admiram quadros de retratos em um tablet. Lisa chega e tira uma foto de Nube com seu celular, quem confessa seu desejo de ser a musa inspiradora de um grande pintor. Agora, cada habitante do bosque deve pintar a Nube desde sua perspectiva, infelizmente sempre tem alguém que não segue as regras.

A floresta celebra o dia do "Orgulho Flor", onde é esperada a germinação de muitas flores. Um acontecimento inesperado atrasa a germinação das florzinhas e os habitantes da floresta elaboram um plano para ajudar que elas floresçam. Será que as florzinhas conseguirão florescer a tempo para estar no desfile?

Eco apresentará à imprensa seu novo invento: "OPATRONIC", o primeiro robô da floresta. Monhaha começa a falar com OPATRONIC enquanto Laura leva Eco para descansar. Monhaha começa a brincar com o robô e ensina-o a contar piadas. Ele aprende tão bem que termina estreando como humorista no palco do Monhaha´s club.

Por acidente, Rila deixa cair seu celular dentro do prato de sopa. Com seu celular quebrado, ele se sente entediado e desconectado. Laura e Nube o guiam em uma viagem de conexão ao mundo real, com seus amigos e bons hábitos. Será que elas conseguirão convencê-lo de trocar horas de celular pelo mundo real?

Laura conta para Leonordo e Monhaha que vai estudar em outro país. Entusiasmado, Leonordo propõe comemorar. Monhaha se sente triste, ele não quer que Laura vá embora da floresta, Eco fica chateado e Lisa fica com medo de que aconteça algo com Laura. Laura e Leonordo conseguirão convencê-los de ficarem felizes com a notícia?

Flower e as florzinhas vão fazer um mega show no "Lago Celeste". Flower nunca esteve nessa parte da floresta e Laura se oferece como guia, pois ela sabe como chegar. Flower se desvia do caminho, ficando sozinha e desorientada, não sabe como chegar ao lago. Será que ela vai chegar a tempo para fazer seu show?

Eco e Rila estão estudando para uma prova de história. Rila se aborrece e prefere que um gorituber lhe explique, mas Eco tem uma proposta mais divertida e eles vão até a loja de arqueologia de Nube. Enquanto Laura e Nube limpam peças antigas originárias da América, Eco e Rila chegam entusiasmados em conhecer mais sobre a história do Navegador.

Como o mundo é visto através dos olhos de Lulú? Como é a vida de um bicho de estimação? Nube e Lulú nos mostram quão importante é cuidar de um bicho de estimação. Brincar com eles, dar comida e higienizá-los. Laura nunca teve um bicho de estimação, será que ela se animará em ter um?

Laura, Elle e Lisa não conseguem escolher qual é a profissão que mais gostam. Elle e Laura pedem ajuda a Condorcía e Leonordo. Lisa acredita que poderá encontrar uma resposta na cidade. Elle descobre uma profissão que gosta muito. Lisa conta sua experiência na cidade e Laura percebe que todas as profissões são importantes.

Flower Power vai estrar uma nova música em um show de Rock. Monhaha passa a mensagem errada em seu programa de rádio. Quando Leonordo tenta corrigir a informação em seu programa de televisão, a transmissão é interrompida. Desesperada, Flower recorre a Rila e às redes sociais. Viva o Rock e os meios de comunicação!

Leonordo e Laura encontram os óculos de Nonnordo no teatro e percebem que o avô de Leonordo está pilotando seu barco sem óculos! Como conseguirão levar os óculos a Nonnordo? Precisarão de três meios de transporte para chegar ao barco: bicicleta, trem e avião. Será que eles conseguirão entregar os óculos a tempo?

Chega o correio: Monhaha é convidado para fazer uma apresentação na cidade e Mario Ruiz irá à floresta para entrevistar Leonordo e conhecer como vive uma estrela neste lugar. Andrés Lopes leva Monhaha à cidade, mas estando lá ele se desanima porque ninguém ri de suas piadas. Será que ele conseguirá triunfar na cidade?

Eco e Rila tentam jogar xadrez, mas são interrompidos constantemente por alguns habitantes da floresta. Então, decidem que a solução é construir uma casa na árvore para terminar o jogo. Como eles não sabem bem o que fazer, decidem fazer um concurso para procurar o melhor desenho. Será que eles conseguirão encontrá-lo?