Kanata é uma garota que está acostumada com as alturas como líder de torcida. Sua rotina de corrida chama atenção de uma garota brasileira, e agora sua vida pode mudar para sempre!

Um teste para o time de torcida organizada se aproxima, mas Kanata não sabe se deve participar ou não. Anna começa a dar mais detalhes sobre o seu canal em que as meninas vão participar.

Suzuha quer se aproximar de Shion, mas sabe que sua cara sem expressão pode acabar afastando ela. Enquanto isso, as meninas descobrem o problema que Kanata está passando e resolvem fazer o possível para ajudar.

Anna posta o vídeo feito com as meninas e mostra para YJ, o dono da loja onde ela trabalha. A loja tem um lugar especial no coração de Anna, mas logo YJ diz que a loja vai fechar. Isso muda Anna completamente e Nodoka conta um pouco às meninas sobre o passado da amiga.

Anna quer fazer de tudo para evitar que a Stout Records feche. Vendo o empenho da amiga, Nodoka bola um plano de uma apresentação durante o carnaval do centro comercial. Mas será que isso tudo vai ser suficiente?

As meninas ganham uma viagem para as águas termais e vão em grupo para lá. Enquanto isso, Anna prepara o novo canal das meninas e elas saem para torcer por pessoas comuns!

As PoMPoMs ofereceram seu serviço de torcida na internet, mas ninguém respondeu ainda. No entanto, chega um pedido que as coloca numa disputa violenta entre dois times escolares. E o rival é o time de beisebol e o clube de torcida organizada do Takanosaki, o colégio de Kanata.

Depois do jogo de beisebol, as PoMPoMs começam a fazer muito sucesso. No entanto, após muito esforço, elas não conseguem mais atender a todos os pedidos. Em meio a isso, elas são colocadas contra a parede com decisões difíceis!

A continuidade do trabalho de torcida está ameaçado pelo que Kanata fez. Um clima ruim recai sobre as meninas e elas não sabem mais o que fazer. Será que elas vão conseguir voltar a torcer juntas?

As PoMPoMs tomam uma nova decisão do que fazer para encerrar seus trabalhos durante as férias de verão. Com a volta das aulas, algumas coisas começam a mudar. Dentre elas, Kanata começa a pensar em formas de mudar sua vida e superar seus traumas.

Kanata procura Mari para falar com ela, mas tem dificuldades de encontrá-la. Em seguida Megumi faz o possível para conversar com ela. Em meio a isso, Mari deixa o clube.

Mari desaparece e todo o clube de torcida fica preocupado. Mas por que motivo será que ela desapareceu?